Différents projets d’architecture illustrent de quelle manière cette tâche peut être abordée, quels standards et outils peuvent faciliter le travail des maîtres d’ouvrages et des planificateurs et quelle valeur ajoutée peut résulter du respect des labels. L’après-midi, ce thème sera approfondi dans le cadre de différents ateliers et d’une visite commentée de la ville.
Les exposés et les ateliers se tiennent en allemand ou français, les discussions se font dans les deux langues. Les documents distribués sont disponibles en allemand et français. (Pas de traduction simultanée)
