15:02 DIVERS

Une maison historique du Simmental a retrouvé son éclat

Teaserbild-Quelle: Studio Gataric.

Après plusieurs années d’inoccupation, la Ernst Wälti Haus, construite en 1905 à Zweisimmen (BE), a fait l’objet d’une restauration minutieuse. Elle accueille désormais un appartement de vacances qui permet de découvrir ce patrimoine architectural de l’intérieur.


La Ernst Wälti Haus, construite en 1905 à Zweisimmen, a retrouvé son apparence d’origine après deux ans de restauration.

Crédit image: Studio Gataric.

Construite en 1905 , la maison a retrouvé son apparence d’origine après deux ans de restauration.

En 1905, le notaire Ernst Matti-Ruof fait construire sur la Montreuxstrasse, à Zweisimmen (BE), un bâtiment d’habitation et de commerce de prestige. Les plans sont signés par le jeune architecte Ernst Wälti (1880–1913), originaire de Sankt Stephan (BE). Le choix de l’emplacement, entre le centre du village et la gare, est délibéré: l’établissement de la liaison ferroviaire avec Montreux, entre 1902 et 1905, rend Zweisimmen plus accessible. Le village, jusque-là marqué par l’agriculture, devient un carrefour de transports, un lieu de commerce et une destination touristique. Et la maison incarne cette évolution.

Cette construction historique mixte associe des éléments de la Belle Epoque, de l’Art nouveau et du Heimatstil suisse. Son toit mansardé couvert d’ardoise naturelle, sa tourelle d’angle polygonale en encorbellement et le colombage finement structuré des combles sont particulièrement caractéristiques. A l’intérieur, les parquets d’origine, les plafonds ornés de stucs et les poêles historiques ont notamment été conservés.

Une restauration soignée et un nouvel usage
Après plusieurs changements de propriétaires et une longue période d’inoccupation, la maison est reprise en 2022 par le couple aujourd’hui propriétaire. Entre 2023 et 2025, elle fait l’objet d’une restauration sous la direction de Matthias Trachsel, atelier werkidee trachsel GmbH à Zweisimmen, en étroite collaboration avec le service cantonal bernois des monuments historiques. La substance bâtie historique est conservée et restaurée, tandis que la cuisine, les salles de bains et les installations techniques sont modernisées pour répondre aux besoins actuels.


L’appartement de vacances « Belle Rose », aménagé dans les combles, conserve plusieurs éléments historiques, dont les parquets, les plafonds ornés et les poêles anciens.

Crédit image: Studio Gataric.

L’appartement de vacances « Belle Rose », aménagé dans les combles, conserve plusieurs éléments historiques, dont les parquets, les plafonds ornés et les poêles anciens.

L’appartement de vacances «  Belle Rose » est aménagé dans les combles. La disposition historique de ses pièces est conservée; son nom fait référence au jardin de roses et aux teintes roses historiques de l’intérieur, notamment à un ancien poêle en faïence rose et à des fragments de papiers peints à motifs floraux. Grâce à la Fondation Vacances au cœur du Patrimoine, les hôtes peuvent désormais séjourner dans cet édifice historique et en découvrir le caractère au quotidien.

Un lieu de vacances
La maison bénéficie d’une situation centrale sur la Montreuxstrasse, à quelques minutes à pied de la gare, des commerces, des cafés et des restaurants. Le jardin et la loggia couverte offrent également un refuge paisible avec vue sur les montagnes du Simmental. Grâce à sa restauration soignée, la Ernst Wälti Haus demeure un témoin important de l’histoire architecturale et locale. De nouveau habitée dans le cadre de séjours de vacances, elle permet aussi de découvrir le patrimoine en y vivant.

Une interface entre tourisme et patrimoine
Depuis plus de 20 ans, la fondation Vacances au cœur du Patrimoine œuvre sans but lucratif pour préserver le patrimoine bâti suisse dans toute sa diversité et en faire reconnaître la valeur. À la croisée du tourisme et de la conservation du patrimoine, elle ouvre les portes d’édifices historiques en proposant des hébergements de vacances uniques. Elle les préserve ainsi comme témoins de l’histoire régionale porteurs d’identité.


Autres articles intéressants

Annonces

Profils d'entreprises

Moplast Kunststoff AG

Trouvez facilement et simplement des contacts avec des artisans et des fabricants grâce aux nouveaux profils d'entreprise.

Rapports

construction-report

Les nouveaux rapports de Batimag

En plus de Batimag Project Categories (qui s'appelait auparavant Batimag Analyse), vous recevrez dès maintenant deux tout nouveaux rapports en complément. Découvrez ici ce que Batimag Top Players et Batimag Regional Projects ont à vous offrir - comme d'habitude de manière numérique, concise et graphique.

Dossiers

Bois

Bois

Le bois dans tous ses états

S'abonner à la newsletter.

newsico

Avec la Newsletter-Batimag, vous recevez régulièrement des nouvelles pertinentes et indépendantes sur l'actualité de la construction en Suisse et dans le monde.